Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Danese-Tedesco - Der var engang en lille dreng på 4 år

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: DaneseTedesco

Categoria Scrittura-libera

Titolo
Der var engang en lille dreng på 4 år
Testo
Aggiunto da Jakob-Bendixen
Lingua originale: Danese

Der var engang en lille dreng på 4 år

Titolo
Es war einmal ein kleiner Junge von 4 Jahren
Traduzione
Tedesco

Tradotto da jufie20
Lingua di destinazione: Tedesco

Es war einmal ein kleiner Junge von 4 Jahren
Note sulla traduzione
Junge også Knabe, Bursche
Ultima convalida o modifica di italo07 - 8 Ottobre 2008 22:07





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

3 Ottobre 2008 12:54

wkn
Numero di messaggi: 332
"Der var engang" is a traditional fairy tale start (eg. Hans Christian Andersen), usually translated as "Es war einmal"