Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Bosanski-Turski - B...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Bosanski

Turski

Naslov	B...
Tekst Poslao Duje	Izvorni jezik: Bosanski Bolje je za 90%.Samo nekad zastane.Da smanjimo joÅ¡ ?
Primjedbe o prijevodu	NaÅ¾alost nemam viÅ¡e bodova.Ako moÅ¾eÅ¡ na info@profili-hr.com da mi pomogneÅ¡ dalje?

Naslov	B...
Prevođenje Turski Preveo fikomix	Ciljni jezik: Turski 90% iÃ§in daha iyi. Sadece bazen duraklÄ±yor. Daha da dÃ¼ÅŸÃ¼relim mi?

Posljednji potvrdio i uredio 44hazal44 - 10 travanj 2009 15:30

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		6 travanj 2009 12:56
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543	..bazen duraklIYor... degil mi? 'daha da dusurelim mi?'
		6 travanj 2009 14:51
	fikomix Broj poruka: 614	Haklisiniz Figen hanim
		6 travanj 2009 16:44
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543	hazal, duzeltince ben de oy verecegim. ondan sonra da onaylayabilirsin bekletmeden. CC: 44hazal44
		6 travanj 2009 16:56
	44hazal44 Broj poruka: 1148	Tamam