Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Njemački-Brazilski portugalski - Account-Details Um die Mitgliedsinformationen...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Brazilski portugalski

Kategorija Riječ

Naslov	Account-Details Um die Mitgliedsinformationen...
Tekst Poslao elizabeth stuker	Izvorni jezik: Njemački Account-Details Um die Mitgliedsinformationen zu bearbeiten klicken Sie bitte auf die Bearbeiten SchaltflÃ¤che Ã¼ber jedem Eintrag. Klicken Sie bitte auf Beenden, wenn Sie fertig sind.
Primjedbe o prijevodu	Ã© que o meu yahoo estÃ¡ em alemÃ£o, e nÃ£o consigo traduzir, pois quero trocar o idioma para o portugues.

Naslov	editar
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo Lein	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Detalhes da conta Para editar as informaÃ§Ãµes de membro, por favor, clique no botÃ£o â€˜Bearbeitenâ€™ em cima de cada entrada. Por favor clique em â€˜Beendenâ€™ quando estiver pronto.
Primjedbe o prijevodu	bearbeiten = editar beenden = terminar

Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 25 kolovoz 2009 10:29

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		21 kolovoz 2009 10:11
	casper tavernello Broj poruka: 5057	Corrigidos: imperativo clique subjuntivo estiver
		21 kolovoz 2009 13:43
	Lein Broj poruka: 3389	Obrigada