Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Turski - (note: Wednesday night 11:00pm PST update): To...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Slobodno pisanje - Igre

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
(note: Wednesday night 11:00pm PST update): To...
Tekst
Poslao myhumps03
Izvorni jezik: Engleski

(note: Wednesday night 11:00pm PST update):

To clarify - the patch itself (version 76) doesn't actually perform the Punkbuster update, it only changes our game so that it can use the update from the Punkbuster side. We are now waiting for PB to push the change live on their end, and once their systems have been updated as well, then we expect the stuttering issue to be resolved.
Primjedbe o prijevodu
Oyun için gerekli..

Naslov
(Not: Çarşamba, gece 11.00, PST güncelleştirmesi)
Prevođenje
Turski

Preveo Mesud2991
Ciljni jezik: Turski

(Not: Çarşamba, gece 11.00, PST güncelleştirmesi):

Açıkçası, bu yama (sürüm 76) Punkbuster güncellemesini bizzat çalıştırmaz, sadece Punkbuster bölümünden güncellemeyi kullanabilsin diye oyunumuzu değiştirir. Şu anda PB'nin kendiliğinden 'change live' tuşuna basması için bekliyoruz ve sistemi de güncelleştirildiğinde, tutukluk sorununun giderilmesini umuyoruz.
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 2 lipanj 2012 00:25