Prevođenje - Kurdski-Turski - melayé cıziriTrenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Pjesništvo - Umjetnost / Kreativnost / Mašta  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | | | Izvorni jezik: Kurdski
Îro ji husna dilberê
Dîsa helak û serxweş în
Remzên di wê şîrînsurê
Sohtim bi pêta ateşîn | | |
|
| Melayé Ciziri kıta çevirisi | | Ciljni jezik: Turski
Bugün sevgililin güzelliğinden
Yine helak ve sarhoÅŸum
O şiir yüzlünün işaretlerinden
Yandım ateşten kıvılcımlarla |
|
Posljednji potvrdio i uredio Bilge Ertan - 11 lipanj 2013 01:09
| 
Omiljeni prijevodi
