Käännös - Kurdi-Turkki - melayé cıziriTämänhetkinen tilanne Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:  
Kategoria Runous - Taiteet / Luominen / Mielikuvitus  Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. | | | Alkuperäinen kieli: Kurdi
Îro ji husna dilberê
Dîsa helak û serxweş în
Remzên di wê şîrînsurê
Sohtim bi pêta ateşîn | | |
|
| Melayé Ciziri kıta çevirisi | | Kohdekieli: Turkki
Bugün sevgililin güzelliğinden
Yine helak ve sarhoÅŸum
O şiir yüzlünün işaretlerinden
Yandım ateşten kıvılcımlarla |
|
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Bilge Ertan - 11 Kesäkuu 2013 01:09
| 
Suosituimmat käännökset
