Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Kurde-Turc - melayé cıziri

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: KurdeTurc

Catégorie Poésie - Arts / Création / Imagination

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
melayé cıziri
Texte
Proposé par boral_21
Langue de départ: Kurde

Îro ji husna dilberê
Dîsa helak û serxweş în
Remzên di wê şîrînsurê
Sohtim bi pêta ateşîn
Commentaires pour la traduction
helbesta melayé cıziri

Titre
Melayé Ciziri kıta çevirisi
Traduction
Turc

Traduit par suatatan
Langue d'arrivée: Turc

Bugün sevgililin güzelliğinden
Yine helak ve sarhoÅŸum
O şiir yüzlünün işaretlerinden
Yandım ateşten kıvılcımlarla
Dernière édition ou validation par Bilge Ertan - 11 Juin 2013 01:09