Prevođenje - Turski-Engleski - Bir insanın neye güldüğü akıl seviyesini...

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Riječ - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov Bir insanın neye güldüğü akıl seviyesini... Tekst Poslao asilturk Izvorni jezik: Turski Bir insanın neye güldüğü akıl seviyesini nasıl güldüğü ahlak seviyesini gösterir Primjedbe o prijevodu Mevlana'nın sözü.

Naslov What a person laughs at... Prevođenje Engleski Preveo Mesud2991 Ciljni jezik: Engleski What people laugh at demonstrates their level of mind; the way they laugh their level of morality.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 27 kolovoz 2013 19:37

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 14 kolovoz 2013 16:40 lilian canale Broj poruka: 14972 Hi Mesud, "a person laughs at" is in disagreement with "their level" I'd use "people laugh at" instead. 14 kolovoz 2013 17:01 Mesud2991 Broj poruka: 1331 Hi Lilian, Thanks