Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Bir insanın neye güldüğü akıl seviyesini...

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Λέξη - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος Bir insanın neye güldüğü akıl seviyesini... Κείμενο Υποβλήθηκε από asilturk Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Bir insanın neye güldüğü akıl seviyesini nasıl güldüğü ahlak seviyesini gösterir Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση Mevlana'nın sözü.

τίτλος What a person laughs at... Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Mesud2991 Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά What people laugh at demonstrates their level of mind; the way they laugh their level of morality.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 27 Αύγουστος 2013 19:37

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 14 Αύγουστος 2013 16:40 lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972 Hi Mesud, "a person laughs at" is in disagreement with "their level" I'd use "people laugh at" instead. 14 Αύγουστος 2013 17:01 Mesud2991 Αριθμός μηνυμάτων: 1331 Hi Lilian, Thanks