ترجمه - ترکی-انگلیسی - Bir insanın neye güldüğü akıl seviyesini...

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه کلمه - جامعه / مردم / سیاست

عنوان Bir insanın neye güldüğü akıl seviyesini... متن asilturk پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: ترکی Bir insanın neye güldüğü akıl seviyesini nasıl güldüğü ahlak seviyesini gösterir ملاحظاتی درباره ترجمه Mevlana'nın sözü.

عنوان What a person laughs at... ترجمه انگلیسی Mesud2991 ترجمه شده توسط زبان مقصد: انگلیسی What people laugh at demonstrates their level of mind; the way they laugh their level of morality.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 27 آگوست 2013 19:37

آخرین پیامها

نویسنده پیام 14 آگوست 2013 16:40 lilian canale تعداد پیامها: 14972 Hi Mesud, "a person laughs at" is in disagreement with "their level" I'd use "people laugh at" instead. 14 آگوست 2013 17:01 Mesud2991 تعداد پیامها: 1331 Hi Lilian, Thanks