Prevođenje - Turski-Španjolski - Boyle birisinin fotograflara diyeceÄŸim bir ÅŸey...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Boyle birisinin fotograflara diyeceÄŸim bir ÅŸey...
Tekst Poslao adrilet	Izvorni jezik: Turski Boyle birisinin fotograflara diyeceÄŸim bir ÅŸey yok, ne diyeyim, sana hiÃ§ bir sÃ¶z yetmez, hiÃ§ bir sÃ¶zle bu guzellik anlatamam... Hayatimda bir tek sensin, birtanem. Seni seviyorum aÅŸkÄ±m... Boyle bir kiza her hangi sÃ¶z sÃ¶ylersek yetmez, az olur. Bu bir gÃ¶steriÅŸidir, en guzel yapisi bir tek tanrÄ±mÄ±z yaratir...

Naslov

No hay nada que decir de las fotos de una chica como tÃº...

Prevođenje

Španjolski

Preveo

acuario

Ciljni jezik: Španjolski

Una chica como tÃº ... No hay nada que pueda decir acerca de
tus fotos, cÃ³mo lo dirÃa , las palabras no me salen, no puedo explicar tu belleza con palabras, tÃº eres la Ãºnica en mi vida,
mi amada, te quiero amor mÃo.

Cualquier palabra que yo diga a una chica como tÃº no es suficiente, se queda corta. Esto es una demostraciÃ³n de que las mejores creaciones estÃ¡n hechas por Dios.

Posljednji potvrdio i uredio Lila F. - 23 listopad 2007 12:01