Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-إسبانيّ - senile tanismak istiyorum mumkunmu acaba....

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيإسبانيّ

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
senile tanismak istiyorum mumkunmu acaba....
نص
إقترحت من طرف vane3114
لغة مصدر: تركي

seninle tanışmak istiyorum mümkün mü acaba. tanışalım mı
ملاحظات حول الترجمة
diacritics edited, original before edits was:

"senile tanismak istiyorum mumkunmu acaba. tanisalimmi"

(smy)

عنوان
Me gustaría conocerte, me pregunto si es posible...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف turkishmiss
لغة الهدف: إسبانيّ

Me gustaría conocerte, me pregunto si es posible. ¿Podremos conocernos?
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 28 شباط 2008 15:17





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

27 شباط 2008 15:11

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Me gustaría conocerte

27 شباط 2008 15:17

turkishmiss
عدد الرسائل: 2132

Thank you Lilian