ترجمة - صربى -انجليزي - Nemoj da me gledas sa visine

"Don't look at me from on high" is much closer to the real text, and "loftily" is the exact word for this.

Hi BORIME4KA,

Thank you for the suggestion.
I know the translation is not literal, but that's the expression.

Ana