翻訳 - セルビア語-英語 - Nemoj da me gledas sa visine

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ歌

タイトル	Nemoj da me gledas sa visine
テキスト emyka様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 Nemoj da me gledas sa visine

タイトル	Don't look down on me.
翻訳英語 pyana様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Don't look down on me.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 8月 30日 04:04

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 8月 28日 09:38
	BORIME4KA 投稿数: 30	"Don't look at me from on high" is much closer to the real text, and "loftily" is the exact word for this.
		2008年 8月 28日 12:27
	pyana 投稿数: 29	Hi BORIME4KA, Thank you for the suggestion. I know the translation is not literal, but that's the expression. Ana