Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



20ترجمة - برتغالية برازيلية-يونانيّ - Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةيونانيّ ألمانيالصينية المبسطةفرنسيإيطاليّ انجليزي

صنف جملة

عنوان
Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
نص
إقترحت من طرف Lokadream
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

"Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho"

Charles Chaplin

عنوان
Δεν έχω όλα όσα αγαπάω, αλλά αγαπάω όλα όσα έχω
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف eleonora13
لغة الهدف: يونانيّ

"Δεν έχω όλα όσα αγαπάω, αλλά αγαπάω όλα όσα έχω."

Τσαρλς Τσάπλιν
آخر تصديق أو تحرير من طرف irini - 20 تشرين الثاني 2007 14:41