Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



20Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Grecki - Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiGreckiNiemieckiChiński uproszczonyFrancuskiWłoskiAngielski

Kategoria Zdanie

Tytuł
Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
Tekst
Wprowadzone przez Lokadream
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

"Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho"

Charles Chaplin

Tytuł
Δεν έχω όλα όσα αγαπάω, αλλά αγαπάω όλα όσα έχω
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez eleonora13
Język docelowy: Grecki

"Δεν έχω όλα όσα αγαπάω, αλλά αγαπάω όλα όσα έχω."

Τσαρλς Τσάπλιν
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez irini - 20 Listopad 2007 14:41