Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - HI baby i whant to get to know you so wear you...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	HI baby i whant to get to know you so wear you...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Twoomix	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά HI baby i whant to get to know you so wear you from. what kind of music you like email me with theis answers then i will tell you about my self. really great i am 13 to way you want to know.

τίτλος	OlÃ¡, garota, entÃ£o gostaria de saber de vocÃª de onde vocÃª Ã©
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από goncin	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας OlÃ¡, garota, entÃ£o gostaria de saber de vocÃª de onde vocÃª Ã©, que tipo de mÃºsica gosta. Mande-me um e-mail com essas respostas e entÃ£o contarei a vocÃª sobre mim. Ã‰ legal de verdade, tenho 13 anos no momento, se quer saber.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	O original estÃ¡ em pÃ©ssimo "ingrÃªis".

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από casper tavernello - 21 Μάϊ 2008 22:49

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		21 Μάϊ 2008 16:10
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	I'm sorry Goncin, I think this request should be removed. The requester was asked before to correct the text and she submitted it again and in the same way. You have "guessed" it contents, but it's really not understandable English.
		21 Μάϊ 2008 16:20
	goncin Αριθμός μηνυμάτων: 3706	Should we still keep it because the requester isn't a native speaker? CC: lilian canale
		21 Μάϊ 2008 17:05
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Whatever!