Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Brasilianisches Portugiesisch - HI baby i whant to get to know you so wear you...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Brasilianisches Portugiesisch

Kategorie Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	HI baby i whant to get to know you so wear you...
Text Übermittelt von Twoomix	Herkunftssprache: Englisch HI baby i whant to get to know you so wear you from. what kind of music you like email me with theis answers then i will tell you about my self. really great i am 13 to way you want to know.

Titel	OlÃ¡, garota, entÃ£o gostaria de saber de vocÃª de onde vocÃª Ã©
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von goncin	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch OlÃ¡, garota, entÃ£o gostaria de saber de vocÃª de onde vocÃª Ã©, que tipo de mÃºsica gosta. Mande-me um e-mail com essas respostas e entÃ£o contarei a vocÃª sobre mim. Ã‰ legal de verdade, tenho 13 anos no momento, se quer saber.
Bemerkungen zur Übersetzung	O original estÃ¡ em pÃ©ssimo "ingrÃªis".

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von casper tavernello - 21 Mai 2008 22:49

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		21 Mai 2008 16:10
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	I'm sorry Goncin, I think this request should be removed. The requester was asked before to correct the text and she submitted it again and in the same way. You have "guessed" it contents, but it's really not understandable English.
		21 Mai 2008 16:20
	goncin Anzahl der Beiträge: 3706	Should we still keep it because the requester isn't a native speaker? CC: lilian canale
		21 Mai 2008 17:05
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Whatever!