Μετάφραση - Ρωσικά-Γαλλικά - тебыа тожеΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
 Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | | | Γλώσσα πηγής: Ρωσικά
тебыа тоже |
|
| | ΜετάφρασηΓαλλικά
Μεταφράστηκε από  Katklim | Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά
toi aussi |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από cucumis - 11 Ιούλιος 2008 15:59
Τελευταία μηνύματα | | | | |
10 Ιούλιος 2008 16:10 | | | Translation is good,but russian is strange =)) | | |
10 Ιούλιος 2008 17:41 | | 
NataiΑριθμός μηνυμάτων: 25 | Ehm.. this is not quite Russian | | |
11 Ιούλιος 2008 15:58 | | | Thanks. Which language is it ? Bulgarian ? Serbian ? Or maybe bad russian ? CC: Natai imogilnitskaya | | |
12 Ιούλιος 2008 08:43 | | 
galkaΑριθμός μηνυμάτων: 567 | It's bad Russian, right is: Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ. | | |
12 Ιούλιος 2008 07:33 | |
NataiΑριθμός μηνυμάτων: 25 | no, it's not bad Russian
it's like the Latin alphabet written in the Cyrillic and the Cyrillic in the Latin: ya=Ñ but y=Ñ‹ =>Ñ=ыа
Smth like that) | | |
11 Ιούλιος 2008 16:48 | |
galkaΑριθμός μηνυμάτων: 567 |  ? | | |
11 Ιούλιος 2008 19:24 | |
NataiΑριθμός μηνυμάτων: 25 | Nevermind))
Anyway it's clumsy Russian | | |
12 Ιούλιος 2008 09:57 | | | This is bad russian for sure:Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ. Serbian would sound: i tebe. In bolgarian тоже is Ñъщо |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
