Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αραβικά-Αγγλικά - ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ„Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø¤Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ù„Ù…ÙŠ

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αραβικά

Τουρκικά

Αγγλικά

τίτλος	ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ„Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø¤Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ù„Ù…ÙŠ
Κείμενο Υποβλήθηκε από Ø§Ù„Ø³Ø§Ù‡Ø±Ø±Ø±	Γλώσσα πηγής: Αραβικά ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ„Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø¤Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ù„Ù…ÙŠ
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

τίτλος	Date of Birth
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από handyy	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Date of Birth: Academic Qualification:

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 17 Ιούλιος 2008 19:44

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		17 Ιούλιος 2008 19:28
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hi handyy, I think "qualification" instead of "proficiency" could be more accurate. What do you think?
		17 Ιούλιος 2008 19:32
	handyy Αριθμός μηνυμάτων: 2118	Yes, it's better