Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Λατινικά - until the day we meet again, in my heart is where...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΛατινικά

τίτλος
until the day we meet again, in my heart is where...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ff1315
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

until the day we meet again, in my heart is where you'll remain.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
you'll is short for you will

τίτλος
locus in pectore
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από jufie20
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

usque ad diem quo revisimus nos, in pectore meo est ubi remanebis
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
quo Abl. temporis
revisimus (Präsens)oder revisemus (Futur)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jufie20 - 18 Οκτώβριος 2008 11:50