Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σερβικά-Αγγλικά - okej mala poljubac

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣερβικάΓαλλικάΑγγλικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
okej mala poljubac
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Francky5591
Γλώσσα πηγής: Σερβικά

okej mala poljubac

τίτλος
Okay, baby! A kiss!
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από BORIME4KA
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Okay, baby! A kiss!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 15 Σεπτέμβριος 2008 13:33





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

13 Σεπτέμβριος 2008 12:17

denis88
Αριθμός μηνυμάτων: 13
Umesto "Kiss you", treba stajati samo "Kiss"

13 Σεπτέμβριος 2008 19:42

pogarcic
Αριθμός μηνυμάτων: 1
Okay, baby! Kiss me!

15 Σεπτέμβριος 2008 09:52

C.K.
Αριθμός μηνυμάτων: 173
BORIME4KA,

"Un" in French is "a" in English, so it should be: "Okay, baby. A kiss."

15 Σεπτέμβριος 2008 13:31

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Thanks a lot C.K! I edited with "a kiss".