Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Сербский-Английский - okej mala poljubac

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: СербскийФранцузскийАнглийский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
okej mala poljubac
Tекст
Добавлено Francky5591
Язык, с которого нужно перевести: Сербский

okej mala poljubac

Статус
Okay, baby! A kiss!
Перевод
Английский

Перевод сделан BORIME4KA
Язык, на который нужно перевести: Английский

Okay, baby! A kiss!
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 15 Сентябрь 2008 13:33





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

13 Сентябрь 2008 12:17

denis88
Кол-во сообщений: 13
Umesto "Kiss you", treba stajati samo "Kiss"

13 Сентябрь 2008 19:42

pogarcic
Кол-во сообщений: 1
Okay, baby! Kiss me!

15 Сентябрь 2008 09:52

C.K.
Кол-во сообщений: 173
BORIME4KA,

"Un" in French is "a" in English, so it should be: "Okay, baby. A kiss."

15 Сентябрь 2008 13:31

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Thanks a lot C.K! I edited with "a kiss".