Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Βουλγαρικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Вие сте твърде красива, любов моя!

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΒουλγαρικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Вие сте твърде красива, любов моя!
Κείμενο
Υποβλήθηκε από jorge leão
Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά

Вие сте твърде красива, любов моя!

τίτλος
Você é muito linda, meu amor!
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από bettoabreu
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Você é muito linda, meu amor!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από goncin - 14 Νοέμβριος 2008 12:34





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

14 Νοέμβριος 2008 11:14

Allochka
Αριθμός μηνυμάτων: 85
"LINDA" e não lindo.
E o mais correto seria: bonita. Mas pronto, são palavras sinónimas.