Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Bulgara-Brazil-portugala - Вие сте твърде красива, любов моя!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: BulgaraBrazil-portugala

Kategorio Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Вие сте твърде красива, любов моя!
Teksto
Submetigx per jorge leão
Font-lingvo: Bulgara

Вие сте твърде красива, любов моя!

Titolo
Você é muito linda, meu amor!
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per bettoabreu
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Você é muito linda, meu amor!
Laste validigita aŭ redaktita de goncin - 14 Novembro 2008 12:34





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

14 Novembro 2008 11:14

Allochka
Nombro da afiŝoj: 85
"LINDA" e não lindo.
E o mais correto seria: bonita. Mas pronto, são palavras sinónimas.