Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Болгарська-Португальська (Бразилія) - Вие сте твърде красива, любов моя!

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: БолгарськаПортугальська (Бразилія)

Категорія Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Вие сте твърде красива, любов моя!
Текст
Публікацію зроблено jorge leão
Мова оригіналу: Болгарська

Вие сте твърде красива, любов моя!

Заголовок
Você é muito linda, meu amor!
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено bettoabreu
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

Você é muito linda, meu amor!
Затверджено goncin - 14 Листопада 2008 12:34





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

14 Листопада 2008 11:14

Allochka
Кількість повідомлень: 85
"LINDA" e não lindo.
E o mais correto seria: bonita. Mas pronto, são palavras sinónimas.