Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - quero...mas como é que nós vamos compartilhar...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
quero...mas como é que nós vamos compartilhar...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από kamleshsrt
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

quero...mas como é que nós vamos compartilhar amizade se agente não sabe o idioma de um e do outro
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
i got a message from a brazilian friend... can somebody plz translate this to english

τίτλος
I do,...but how will we share a friendship
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

I do,...but how will we keep a friendship if we don't know each other's language?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 8 Ιούνιος 2009 01:31