Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - Aphorism 48

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΓαλλικάΙταλικάΑγγλικάΡωσικάΙσπανικάΚροάτικα

Κατηγορία Δοκίμιο

τίτλος
Aphorism 48
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Minny
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από sagittarius

Don't think about
what you missed.
This makes sad.
Think about
what you achieved.
This makes happy.

τίτλος
Aforismo 48
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από Ana de Malaga
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

No pienses en lo que has perdido.
Eso da tristeza.
Piensa en lo que has conseguido.
Eso da felicidad.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 2 Αύγουστος 2009 18:16