Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Spanskt - Aphorism 48

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TýkstFransktItalsktEnsktRussisktSpansktKroatiskt

Bólkur Ritroynd

Heiti
Aphorism 48
Tekstur
Framborið av Minny
Uppruna mál: Enskt Umsett av sagittarius

Don't think about
what you missed.
This makes sad.
Think about
what you achieved.
This makes happy.

Heiti
Aforismo 48
Umseting
Spanskt

Umsett av Ana de Malaga
Ynskt mál: Spanskt

No pienses en lo que has perdido.
Eso da tristeza.
Piensa en lo que has conseguido.
Eso da felicidad.
Góðkent av lilian canale - 2 August 2009 18:16