Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-스페인어 - Aphorism 48

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 독일어프랑스어이탈리아어영어러시아어스페인어크로아티아어

분류 에세이

제목
Aphorism 48
본문
Minny에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 sagittarius에 의해서 번역되어짐

Don't think about
what you missed.
This makes sad.
Think about
what you achieved.
This makes happy.

제목
Aforismo 48
번역
스페인어

Ana de Malaga에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

No pienses en lo que has perdido.
Eso da tristeza.
Piensa en lo que has conseguido.
Eso da felicidad.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 8월 2일 18:16