Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Bir gül kadar güzel ol; ama dikeni kadar zalim...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικά

Κατηγορία Ομιλία - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος
Bir gül kadar güzel ol; ama dikeni kadar zalim...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από asilturk
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Bir gül kadar güzel ol; ama dikeni kadar zalim olma.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Tebrizi'nin sözü.

τίτλος
Be as beautiful as a rose..
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Mesud2991
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Be as beautiful as a rose, but don't be as cruel as its thorn.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 27 Ιούλιος 2014 14:37