Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - Bir gül kadar güzel ol; ama dikeni kadar zalim...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingereza

Category Speech - Society / People / Politics

Kichwa
Bir gül kadar güzel ol; ama dikeni kadar zalim...
Nakala
Tafsiri iliombwa na asilturk
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Bir gül kadar güzel ol; ama dikeni kadar zalim olma.
Maelezo kwa mfasiri
Tebrizi'nin sözü.

Kichwa
Be as beautiful as a rose..
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Mesud2991
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Be as beautiful as a rose, but don't be as cruel as its thorn.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 27 Julai 2014 14:37