Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-영어 - No ConfÃo en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

프랑스어

이탈리아어

라틴어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

제목	No ConfÃo en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.
본문 Tsume에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 No ConfÃo en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.
이 번역물에 관한 주의사항	Es un pensamiento que me gusto, y queria ver como se ve en Italiano...para asi poder colocarlo en mi nick... En el frances de Francia..

제목	I donÂ´t trust people, but the devil ...
번역 영어 lilian canale에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 I donÂ´t trust people, but the devil they carry inside themselves.

dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 5일 21:35

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 1월 5일 20:43
	dramati 게시물 갯수: 972	Unless anhisa can write why she/he rejected this translation I will not take it into consideration.