Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-독일어 - mi dispiace per l'incidente in macchina, ma hai...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

독일어

분류 속어

제목	mi dispiace per l'incidente in macchina, ma hai...
본문 andrewjeff에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Mi dispiace per l'incidente in macchina. Ma tu stai bene? Non capisco bene quali siano i problemi al lavoro. Ti stanno per licenziare? Scusa vorrei sapere bene la tua lingua per poter dire certe cose..il mio inglese Ã¨ limitato. Baci

제목	Du tust mir leid!
번역 독일어 kathyaigner에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Das mit deinem Autounfall tut mir leid. Geht es dir denn gut? Ich verstehe nicht, welche deine Probleme in der Arbeit sind. Werden sie dich kÃ¼ndigen? Entschuldige, ich wÃ¼rde gerne deine Sprache gut kÃ¶nnen, um gewisse Dinge sagen zu kÃ¶nnen. Mein Englisch ist eingeschrÃ¤nkt. KÃ¼sse

iamfromaustria에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 17일 18:11

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 3월 8일 00:16
	italo07 게시물 갯수: 1474	-Ma tu stai bene? = Geht es dir denn gut? -Ti stanno per licenziare? = Werden sie dich kÃ¼ndigen? -Scusa vorrei sapere bene la tua lingua[...]= Entschuldige, ich wÃ¼rde gerne deine Sprache gut kÃ¶nnen [...]