번역 - 브라질 포르투갈어-영어 - O cachorro estÃ¡ com fogo no rabo.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 유머 - 유머

제목	O cachorro estÃ¡ com fogo no rabo.
본문 Ã‰rick Smaniotto에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 O cachorro estÃ¡ com fogo no rabo.

제목	The dog is overactive
번역 영어 goncin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 The dog is overactive
이 번역물에 관한 주의사항	"Com fogo no rabo" (lit.: "having one's tail on fire") is a Brazilian idiom usually aplied to misbehaving and overactive children.

Tantine에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 2일 16:12