번역 - 터키어-스페인어 - seni tuz kadar seviyorum

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	seni tuz kadar seviyorum
본문 eri29에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 seni tuz kadar seviyorum

제목	Te quiero tanto como me gusta la sal.
번역 스페인어 turkishmiss에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Te quiero tanto como me gusta la sal.

guilon에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 24일 20:13

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 2월 19일 00:39
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	It's really what is written
		2009년 2월 19일 03:31
	guilon 게시물 갯수: 1549	Weird sentence, it would sound better this way though: "Te quiero tanto como me gusta la sal"
		2009년 2월 19일 18:22
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	Thank you Guillon, I've edited according to your suggestion.