Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 덴마크어-영어 - hvorfor bliver jeg ved med at tænke pÃ¥ dig? jeg...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어영어

분류 표현 - 사랑 / 우정

제목
hvorfor bliver jeg ved med at tænke på dig? jeg...
본문
missolga에 의해서 게시됨
원문 언어: 덴마크어

hvorfor bliver jeg ved med at tænke på dig?
jeg spørger mig selv det samme spørgsmål hele tiden. nogle gang, har jeg bare lyst til at skrige dit navn ud af mit hoved, men jeg kan ikke.
이 번역물에 관한 주의사항
det er til en person jeg har altid elsket

제목
Why do I keep thinking about you?I ...
번역
영어

pias에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Why do I keep thinking about you?
I ask myself the same question all the time. Sometimes, I just want to scream your name out of my head, but I can't.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 8월 12일 12:01





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 8월 11일 21:19

Bamsa
게시물 갯수: 1524
hvorfor bliver jeg ved med at tænke på dig? --> why do I keep on thinking about you?

2009년 8월 11일 22:53

gamine
게시물 갯수: 4611
First Line: "Why do I go on thinking of you/Why do I continue".

2009년 8월 12일 09:16

pias
게시물 갯수: 8113
Thanks Ernst, Lene!

May I edit, Lilian?

2009년 8월 12일 12:01

lilian canale
게시물 갯수: 14972
I'll do that and accept it

Thanks, guys.