번역 - 브라질 포르투갈어-에스페란토어 - MÃ£e, sou grato por minha vida

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장

제목	MÃ£e, sou grato por minha vida
본문 Claudenir Junior에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 MÃ£e, sou grato por minha vida
이 번역물에 관한 주의사항	Isolated words removed <Admins>

제목	Patrino, mi estas dankema pro mia vivo
번역 에스페란토어 sudastelaro에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 에스페란토어 Patrino, mi estas dankema al vi pro mia vivo
이 번역물에 관한 주의사항	Eu traduzi com a palavra formal, Patrino. Se o contexto permite a intimidade, sugeriria no lugar dela: Panjo (que Ã© a forma carinhosa, mamÃ£e)

stevo에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 19일 01:42