翻訳 - ブラジルのポルトガル語-エスペラント - MÃ£e, sou grato por minha vida

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文

タイトル	MÃ£e, sou grato por minha vida
テキスト Claudenir Junior様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 MÃ£e, sou grato por minha vida
翻訳についてのコメント	Isolated words removed <Admins>

タイトル	Patrino, mi estas dankema pro mia vivo
翻訳エスペラント sudastelaro様が翻訳しました	翻訳の言語: エスペラント Patrino, mi estas dankema al vi pro mia vivo
翻訳についてのコメント	Eu traduzi com a palavra formal, Patrino. Se o contexto permite a intimidade, sugeriria no lugar dela: Panjo (que Ã© a forma carinhosa, mamÃ£e)

最終承認・編集者 stevo - 2009年 9月 19日 01:42