번역 - 영어-프랑스어 - AmitiÃ©s de vacances

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 나날의 삶

제목

AmitiÃ©s de vacances

본문

Kantano에 의해서 게시됨

원문 언어: 영어

Dear all,

Thank you for your email and a lot of photos.
I am apology to reply thie letter so late, please don't mind.

We have great time in this trip, the Mont St. Michel and castle tour of Loire River are fantastic and we visited Monet Garden in Giverny, it's great. Of course, the best thing is we met you in Colmar.

Wish all the best for you two, my dear friends.

Best Regards,
Starry

제목	AmitiÃ©s de vacances
번역 프랑스어 Francky5591에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Chers tous, Merci pour votre Email et pour toutes ces photos. Excusez moi de rÃ©pondre si tardivement Ã votre lettre, s'il vous plaÃ®t n'y faites pas attention. Nous avons passÃ© de bons moments au cours de ce voyage, le Mont Saint Michel et l'excursion autour des chÃ¢teaux de la Loire sont fantastiques, et nous avons visitÃ© le jardin de Monet Ã Giverny, super! Evidemment, ce qui nous est arrivÃ© de meilleur a Ã©tÃ© de vous rencontrer Ã Colmar. Meilleurs sentiments, Starry.
이 번역물에 관한 주의사항	Traduction non littÃ©rale

cucumis

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 11월 2일 06:49