Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 아라비아어 - انا بصراحة كان نفسى اشوفك النهاردة واتكلم معاكى...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 아라비아어헝가리어

분류 채팅 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
انا بصراحة كان نفسى اشوفك النهاردة واتكلم معاكى...
번역될 본문
moon2000에 의해서 게시됨
원문 언어: 아라비아어

انا بصراحة كان نفسى اشوفك النهاردة واتكلم معاكى بس
2007년 9월 2일 20:56





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 9월 3일 12:27

Cisa
게시물 갯수: 765
Salaam Aleykum, dearest Elmota!

Could you please bridge me?? Shukran a thousand times!!

CC: elmota

2007년 9월 3일 18:22

elmota
게시물 갯수: 744
hey cisa, u got me there, for a moment i didnt who that new comer is
Bridge:
"honestly, I really wanted to see you today and just talk to you"

i think in english would sound better as "I really wanted to see you today and just wanted to talk to you"