Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Арабский - Ø§Ù†Ø§ Ø¨ØµØ±Ø§ØØ© ÙƒØ§Ù† Ù†ÙØ³Ù‰ Ø§Ø´ÙˆÙÙƒ Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø§Ø±Ø¯Ø© ÙˆØ§ØªÙƒÙ„Ù… Ù…Ø¹Ø§ÙƒÙ‰...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Арабский

Арабский

Венгерский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Ø§Ù†Ø§ Ø¨ØµØ±Ø§ØØ© ÙƒØ§Ù† Ù†ÙØ³Ù‰ Ø§Ø´ÙˆÙÙƒ Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø§Ø±Ø¯Ø© ÙˆØ§ØªÙƒÙ„Ù… Ù…Ø¹Ø§ÙƒÙ‰...
Текст для перевода Добавлено moon2000	Язык, с которого нужно перевести: Арабский Ø§Ù†Ø§ Ø¨ØµØ±Ø§ØØ© ÙƒØ§Ù† Ù†ÙØ³Ù‰ Ø§Ø´ÙˆÙÙƒ Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø§Ø±Ø¯Ø© ÙˆØ§ØªÙƒÙ„Ù… Ù…Ø¹Ø§ÙƒÙ‰ Ø¨Ø³

2 Сентябрь 2007 20:56

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Сентябрь 2007 12:27
	Cisa Кол-во сообщений: 765	Salaam Aleykum, dearest Elmota! Could you please bridge me?? Shukran a thousand times!! CC: elmota
		3 Сентябрь 2007 18:22
	elmota Кол-во сообщений: 744	hey cisa, u got me there, for a moment i didnt who that new comer is Bridge: "honestly, I really wanted to see you today and just talk to you" i think in english would sound better as "I really wanted to see you today and just wanted to talk to you"