Originalus tekstas - Arabų - انا بصراØØ© كان Ù†Ùسى اشوÙÙƒ النهاردة واتكلم معاكى...Esamas statusas Originalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:  
Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė  Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. | انا بصراØØ© كان Ù†Ùسى اشوÙÙƒ النهاردة واتكلم معاكى... | | Originalo kalba: Arabų
انا بصراØØ© كان Ù†Ùسى اشوÙÙƒ النهاردة واتكلم معاكى بس |
|
2 rugsėjis 2007 20:56
Paskutinės žinutės | | | | |
3 rugsėjis 2007 12:27 | | 
CisaŽinučių kiekis: 765 | Salaam Aleykum, dearest Elmota! 
Could you please bridge me?? Shukran a thousand times!!  CC: elmota | | |
3 rugsėjis 2007 18:22 | | | hey cisa, u got me there, for a moment i didnt who that new comer is
Bridge:
"honestly, I really wanted to see you today and just talk to you"
i think in english would sound better as "I really wanted to see you today and just wanted to talk to you" |
|
| 
Favorito vertimas
