Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 42561 - 42580 z asi 105991
<< Předchozí••••• 1629 •••• 2029 ••• 2109 •• 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 •• 2149 ••• 2229 •••• 2629 ••••• 4629 ••••••Další >>
19
Zdrojový jazyk
Anglicky Most-active-posters
The most active posters

Hotové překlady
Holandsky Meest-actieve-posters
Esperantem La plej aktivaj enmetintoj
Francouzsky Posteurs-plus-actifs
Německy Die aktivsten Poster
Japonsky Most-active-posters
Katalánsky Publicadors-més-actius
Španělsky Publicadores-más-activos
Arabsky ملصقات-أكثر-فاعلية
Turecky En fazla - aktif - göndericiler
Bulharský Най-активни пращачи
Rumunsky Cel mai-activ-persoană care postează mesaje
Portugalsky Publicadores mais activos
Hebrejsky החברים הפעילים ביותר
Italsky I poster più attivi
Rusky Самые-активные-участники
Albánsky Postuesit më aktiv
Polsky Most-active-posters
Srbsky Naj-aktivniji-posteri
Švédsky Mest-aktiva-avsändare
Finsky Aktiivisimmat-lähettäjät
Litevština Aktyviausi dalyviai
Čínsky (zj.) 最-活跃的-贴友
Řecky Οι πιο δραστήριοι μεταφραστές
Dánsky Mest-aktive-afsendere
Maďarsky A legaktivabb küldök
Chorvatsky Naj-aktivniji-diskutanti
Čínsky 最積極張貼者
Norsky Mest-aktive-innsenderne
Korejsky 가장-활동적인-게시자들
Česky Nejvíce-aktivní-pÅ™ispÄ›vatelé
Perština بیشتر-فعال-Ø¢Ú¯Ù‡ÛŒ
Kurdština Peyamên-Herî Pir-nivîsandin
Slovensky Najaktívnejší prispievatelia
Irský Na fograí is mó in úsáid
Mongolsky Хамгийн идэвхтэй оролцогчид
Afrikánština Mees-aktief-plasers
19
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Ukrajinsky Я Люблю тебе понад усе!
Я Люблю тебе понад усе!
Потрібно перекласти

Hotové překlady
Anglicky I love you above all!
Perština تو را بيش از هر چيزي دوست دارم!
115
Zdrojový jazyk
Bosensky zagrli me ti i oprosti mi stagni srce nemoj...
zagrli me ti i oprosti mi stagni srce nemoj plakati, jadno drugom smo bili sve prva ljubav sreća i prolaće sada prošlo je shvati molim te

Hotové překlady
Španělsky Dame un abrazo y perdóname,...
28
Zdrojový jazyk
Řecky δεν την χαριζω την τρελα,κοστιζει!!!
δεν την χαριζω την τρελα,κοστιζει!!!

Hotové překlady
Španělsky la locura no la regalo ¡¡¡cuesta!!!
16
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky hayatımın anlamısın
hayatımın anlamısın

Hotové překlady
Španělsky eres el sentido de mi vida
30
Zdrojový jazyk
Rusky Пока не клюнул "жареный петух" в ...
Пока не клюнул "жареный петух" в
...
как лучше перевести эту пословицу на португальский? можно не дословно.

Hotové překlady
Anglicky Until somebody gets hit by hard times
Portugalsky Até que alguém seja atingido pelos tempos difíceis.
205
Zdrojový jazyk
Turecky milli takımı üst sıralara çıkarmak için
milli takımı üst sıralara çıkarmak için birlikte çalışmalıyız.

kullanıcı sayısı az olduğundan oyuncu sayısıda az olmaktadir.

sizden kullanıcı sayısını arttırmanızı ve alt yapıya yatırım yapmanızı istiyorum .

başarı o zaman gelecektir.

Hotové překlady
Srbsky Da bi smo uzdigli drzavnu reprezentaciju
106
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky tebrik ediyorum ,
tebrik ediyorum ,
16-0 coÅŸmuÅŸsun ,
milli başarılarının devamını dileyorum ,
sizi TÜRKİYE milli takımdada görmek istiyorum.

Hotové překlady
Srbsky ÄŒestitam
8
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Hebrejsky בוגד באמא
בוגד באמא

Hotové překlady
Španělsky traiciona a mama´
16
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Srbsky Omiljeni nastavnik
Omiljeni nastavnik

Hotové překlady
Anglicky Favourite teacher
Španělsky Profesor favorito
36
Zdrojový jazyk
Bulharský синеоко дяволче ... щастлива откачалка ...
синеоко дяволче ...
щастлива откачалка ...

Hotové překlady
Španělsky diablo de ojos azules...... chiflada afortunada
13
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Arabsky Merhaba habibi
Merhaba habibi

Hotové překlady
Španělsky Hola mi amor
Turecky Merhaba Sevgilim
91
10Zdrojový jazyk10
Norsky Vi bekrefter med dette at N.N. født 21.11.1920...
Vi bekrefter med dette at N.N. født 21.11.1950 mottar førtidspensjon fra Agente Comercial.
Med vennlig hilsen

Hotové překlady
Španělsky Confirmamos por medio
41
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Hebrejsky מפלי האיגווסו.......................חנן הרוש
מפלי האיגווסו.......................חנן הרוש

Hotové překlady
Španělsky cataratas del Iguazú Janan Haruch
126
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Německy von 1961 bis 1989 war die stadt durch die mauer...
von 1961 bis 1989 war die stadt durch die mauer getrennt in osterberlin und westberlin am 9. November 1989 fiel die mauer. jetzt ist berlin wieder eine grosse stadt
den skal helst være oversat idag

Hotové překlady
Dánsky Fra 1961 til 1989 var byen delt af muren
Anglicky From 1961 to 1989 the city was divided...
32
Zdrojový jazyk
Srbsky jeji zelim da tu poznam svidjas me si
jeji zelim da tu poznam svidjas me si

Hotové překlady
Anglicky I want to get to know you..
Holandsky ik wil je leren kennen ik vind je leuk
<< Předchozí••••• 1629 •••• 2029 ••• 2109 •• 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 •• 2149 ••• 2229 •••• 2629 ••••• 4629 ••••••Další >>