Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - merhaba öncelikle restore mobilya olarak mutlu...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Výraz - Firma/práce

Titulek
merhaba öncelikle restore mobilya olarak mutlu...
Text
Podrobit se od tayfunfer
Zdrojový jazyk: Turecky

merhaba

öncelikle mobilya olarak mutlu yıllar diliyoruz

inegölde bizi ziyaret ettiğiniz için teşekkür ederiz.

yeni yılın size ve sevdiklerinize mutluluklar getirmesi dileğiyle

Titulek
hi! First of all, as Restore Forniture.
Překlad
Anglicky

Přeložil ertan balıbaÅŸ
Cílový jazyk: Anglicky

hi!
First of all, at Restore Restore Furniture, we wish you Happy New Year.
Thanks for visiting us in Inegol.
With my best wishes; may the new year bring you and the people you love, happiness..
Naposledy potvrzeno či editováno dramati - 1 leden 2008 12:21





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

1 leden 2008 11:45

smy
Počet příspěvků: 2481
some edits:
as Restore Furniture (not "at Restore Furniture"

Happy (not "Hppy" )

and there is not a "With my best wishes" in the original, it's extra

CC: dramati