Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Brazilská portugalština - Sezona olduÄŸu gibi ikinci yarıya da kötü...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyBrazilská portugalština

Kategorie Hovorový jazyk - Sporty

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Sezona olduğu gibi ikinci yarıya da kötü...
Text
Podrobit se od Naninhaog
Zdrojový jazyk: Turecky

Sezona olduğu gibi ikinci yarıya da kötü başlayan, ancak Gaziantep karşısında elde ettiği sezonun en farklı galibiyetiyle moral bulan Fenerbahçe’de taraftarların heyecanı transfere döndü.
Poznámky k překladu
ingles britânico

Titulek
O entusiasmo da torcida
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

O entusiasmo da torcida se virou contra a transferência de jogadores do Fenerbahçe que teve um péssimo início de temporada e também na segunda fase, mas teve o moral levantado após a vitória - a mais importante da temporada - sobre o Gaziantep.
Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 24 únor 2008 06:45