Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Finsky-Italsky - Kiviharjuntie 1 Asuinrakennus ja...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FinskyItalskyAnglicky

Kategorie Věta - Firma/práce

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Kiviharjuntie 1 Asuinrakennus ja...
Text
Podrobit se od monika74
Zdrojový jazyk: Finsky

Kiviharjuntie 1
Asuinrakennus ja talousrakennus

Titulek
descrizione topografica immobiliare
Překlad
Italsky

Přeložil dicertoincerto
Cílový jazyk: Italsky

Strada lastricata su collina morenica 1
Abitazione residenziale e fabbricato annesso
Poznámky k překladu
sembra estrapolato da un contesto, sicché si dà interpretazione (annuncio immobiliare?)
Naposledy potvrzeno či editováno zizza - 28 únor 2008 11:53





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

27 únor 2008 19:57

zizza
Počet příspěvků: 96
non sono molto pratica di questa lingua, ma... talousrakennus...
non significa edificio agricolo?

27 únor 2008 22:50

dicertoincerto
Počet příspěvků: 18
talousrakennu significa fabbricato annesso o dependence