Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Holandsky-Anglicky - Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HolandskyAnglickyBrazilská portugalština

Titulek
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Text
Podrobit se od RenataG
Zdrojový jazyk: Holandsky

Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Titulek
sister
Překlad
Anglicky

Přeložil trolletje
Cílový jazyk: Anglicky

Do you know for sure, that they don't have another younger sister?


Poznámky k překladu
another why to translate is: Are you sure, that they don't have one more younger sisiter?
Naposledy potvrzeno či editováno dramati - 8 březen 2008 17:09





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

8 březen 2008 08:13

Chantal
Počet příspěvků: 878
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Are you sure they don't have a sister as well?
or: Are you sure they don't have another sister?

It depends on intonation which one to use.