Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Srbsky-Francouzsky - nemoramo sve da se kazemo nije sve...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Srbsky

Francouzsky

Titulek	nemoramo sve da se kazemo nije sve...
Text Podrobit se od mimine	Zdrojový jazyk: Srbsky nemoramo sve da se kazemo nije sve jednostalno nemam pravo nema bolje kad se tako desava
Poznámky k překladu	ce sont plusieurs phrases

Titulek	Nous ne devons pas dire tout Ã§a. Tout n'est...
Překlad Francouzsky Přeložil turkishmiss	Cílový jazyk: Francouzsky Nous ne devons pas dire tout Ã§a. Tout n'est pas simple. Je n'ai pas le droit. Il n'y a pas mieux quand Ã§a arrive comme Ã§a.
Poznámky k překladu	Thank you Roller Coaster <bridge> We don't have to say it all. Everything isn't simple. I don't have right. There isn't better when it happens that way. <bridge>

Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591

- 24 březen 2008 00:18