Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - صربی-فرانسوی - nemoramo sve da se kazemo nije sve...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

صربی

فرانسوی

عنوان	nemoramo sve da se kazemo nije sve...
متن mimine پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: صربی nemoramo sve da se kazemo nije sve jednostalno nemam pravo nema bolje kad se tako desava
ملاحظاتی درباره ترجمه	ce sont plusieurs phrases

عنوان	Nous ne devons pas dire tout Ã§a. Tout n'est...
ترجمه فرانسوی turkishmiss ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Nous ne devons pas dire tout Ã§a. Tout n'est pas simple. Je n'ai pas le droit. Il n'y a pas mieux quand Ã§a arrive comme Ã§a.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Thank you Roller Coaster <bridge> We don't have to say it all. Everything isn't simple. I don't have right. There isn't better when it happens that way. <bridge>

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 24 مارس 2008 00:18